prod (someone) about

Translations
допытываться (у кого-то) о
I kept prodding him about his plans for the weekend.
Я продолжал допытываться у него о планах на выходные.